À propos de SENTRADOS — Traduction & Interprétation à Dakar
Fondée pour répondre aux impératifs d’exactitude linguistique des institutions, entreprises et citoyens à Dakar, SENTRADOS allie rigueur juridique, secret professionnel et maîtrise des flux multilingues internationaux.
Une passerelle linguistique exigeante entre le Sénégal et le monde
La traduction de documents officiels et l’interprétation de conférence ne tolèrent aucune approximation. Qu’il s’agisse d’un acte d’état civil pour une chancellerie étrangère, d’un contrat commercial régi par le droit OHADA ou des échanges simultanés lors d’un sommet international, la précision de chaque mot engage des responsabilités concrètes.
Depuis notre agence de Dakar Plateau, nous mobilisons un réseau structuré de traducteurs diplômés et d’interprètes de conférence chevronnés. Chaque dossier fait l’objet d’un traitement méthodique fondé sur la langue maternelle, la spécialisation sectorielle et le contrôle qualité indépendant.
Autorité & Formatage
Respect strict des formats requis par les consulats, tribunaux et universités partenaires.
Discrétion Absolue
Secret professionnel garanti et protection des données personnelles (Loi 2008-12).
Repères Institutionnels
- Implantation
- Dakar Plateau, Sénégal (Immeuble Djolof Chicken, 3ᵉ étage)
- Activités Principales
- Traduction de documents, interprétation de conférence, transcription & PAO
- Langues de Travail
- Français (pivot), Anglais, Arabe, Espagnol et langues partenaires
- Publics Accompagnés
- Entreprises, cabinets d'avocats, ONG, institutions, étudiants & particuliers
Notre trajectoire d'excellence à Dakar
Un développement fondé sur la constance du service, la formation de nos collaborateurs et la fidélité de nos mandants.
Création et Implantation à Dakar
Immatriculation de l’agence SENTRADOS à Dakar pour offrir des services de traduction professionnelle aux particuliers, étudiants et entreprises du Sénégal.
Développement du Pôle Juridique & Institutionnel
Structuration des processus de traitement des dossiers d’affaires, contrats commerciaux OHADA et assistance linguistique auprès des cabinets juridiques et chancelleries.
Consolidation Multilingue & Interprétation de Conférence
Couverture renforcée des combinaisons majeures (Français, Anglais, Arabe, Espagnol) et prise en charge de sommets et ateliers internationaux à Dakar.
Refonte Digitale & Engagement Déontologique
Modernisation complète des outils d’accueil, formalisation du registre des preuves et renforcement des protocoles de confidentialité documentaire.
Des garanties vérifiables, un engagement public
SENTRADOS applique une politique de transparence absolue : chaque engagement affiché repose sur des procédures vérifiables et documentées.
Établissement et Domiciliation à Dakar Plateau
SENTRADOS dispose d’un établissement physique actif au cœur du quartier des affaires de Dakar Plateau (Rue Mouhamed 5, Immeuble Djolof Chicken, 3ᵉ étage), permettant l’accueil des usagers et le dépôt direct de dossiers physiques.
Conformité au Secret Professionnel & Loi Sénégalaise 2008-12
Traitement confidentiel strict des documents administratifs, financiers et judiciaires remis par les particuliers et entreprises. Les fichiers sont stockés dans un environnement sécurisé et soumis à engagement de non-divulgation (NDA).
Contrôle Qualité Indépendant & Principe des 4 Yeux
Chaque traduction professionnelle remise par SENTRADOS fait l’objet d’une relecture croisée par un second réviseur linguistique pour vérifier la concordance des chiffres, dates, noms et termes juridiques.
Découvrez l’intégralité de notre charte déontologique
Comment nous protégeons vos données personnelles, appliquons le principe des 4 yeux et garantissons nos délais.
Un besoin linguistique pour votre organisation ou vos démarches ?
Prenez contact avec notre cabinet à Dakar Plateau. Nos conseillers étudient vos documents et vous adressent un chiffrage précis sous 24h ouvrées.