Passer directement au contenu principal
SENTRADOS — accueil
SENTRADOS Traduction & Interprétation
Informations Réglementaires République du Sénégal

Mentions Légales

Informations relatives à l’éditeur du site sentrados.com et aux prestataires techniques d'hébergement.

1. Éditeur de la plateforme

Cabinet SENTRADOS

Le site internet accessible à l’adresse https://sentrados.com/ est édité par le cabinet professionnel de traduction et d’interprétation SENTRADOS.

Dénomination : SENTRADOS

Siège social : Rue Mouhamed 5, Immeuble Djolof Chicken, 3ᵉ étage, Dakar Plateau, Dakar — Sénégal

Secrétariat général : contact@sentrados.com

Téléphone standard : +221 33 820 81 81

Ligne mobile / WhatsApp : +221 77 312 90 90

Directeur de la publication : Direction Générale SENTRADOS

2. Hébergement de l'infrastructure

Prestataire d’hébergement technique

Le site, ses scripts applicatifs et ses bases de données sécurisées sont hébergés par :

Hébergeur : LWS (Ligne Web Services SAS)

Siège social : 10, rue de Penthièvre, 75008 Paris, France

Site web officiel : www.lws.fr

Téléphone : +33 1 77 62 30 03

3. Conception et développement

Réalisation technique

La conception architecturale, le développement web haute performance et l'infrastructure de sécurité ont été réalisés par l'agence technologique sénégalaise :

Agence : Galsen Technologie

Site officiel : galsentechnologie.com

4. Propriété intellectuelle

Protection des contenus et marques

L'ensemble des contenus présents sur le site sentrados.com (textes éditoriaux, chartes graphiques, logo, iconographie, architecture d'information et arborescence) constitue une œuvre de l'esprit protégée par les législations nationales et internationales relatives à la propriété intellectuelle (notamment l'Accord de Bangui révisé de l'OAPI).

Toute reproduction, représentation, diffusion, adaptation ou traduction, totale ou partielle, sans l'accord exprès écrit préalable de SENTRADOS est formellement prohibée.

5. Périmètre des prestations linguistiques

Absence de conseil juridique ou consulaire

SENTRADOS assure des prestations de traduction linguistique professionnelle, certifiée et assermentée, ainsi que d’interprétation de conférence. En aucun cas les échanges, devis ou prestations réalisés ne sauraient constituer une prestation de conseil juridique, un avis de droit ou un acte de représentation devant les cours et tribunaux, ni une garantie d'obtention de visa ou d'admission académique auprès des représentations consulaires ou établissements universitaires tiers.